Salmokji: Whispering Water / 살목지

Südkorea, 2026, 96 Min., OmeU, FSK ungeprüft, Einlass ab 18 Jahren

Genre: Horror

Kategorie: Blockbuster

CREDITS 

Regie: LEE Sang-min

Drehbuch: LEE Sang-min

Darsteller*innen: KIM Hye-yoon, LEE Jong-won, KIM Jun-han, KIM Young-sung, OH Dong-min

AUSZEICHNUNGEN & EINLADUNGEN (Auswahl)

Transilvania International Film Festival (2026)

FrightFest UK (2026)

DE 

GeoGuessr gone wrong. Als auf der Seite eines Street-View-Unternehmens eine seltsame Gestalt in einem See gesichtet wird, muss sofort ein Team nach Salmokji fahren, um neue Aufnahmen zu machen. Produzentin Su-in (KIM Hye-yoon) meldet sich freiwillig, da ihr Chef Gyo-sik (KIM Jun-han) erst kürzlich in dieser Gegend unterwegs war und nun verschwunden zu sein scheint. Mit dem Ziel, herauszufinden, was ihm widerfahren ist, macht sie sich mit einem kleinen Kamerateam auf. Vor Ort merken sie schnell, dass sie ihren Sinnen nicht trauen können und die stillen Wasser ein tiefes Geheimnis verbergen.

In der von Natur aus gruseligen Umgebung des Salmokji-Reservoirs im Landkreis Yesan schafft Regisseur LEE Sang-min mit prägnantem Sounddesign und gut platzierten Scares ein unterhaltsames K-Horror-Panorama, das dieses Jahr zum erfolgreichsten Horror-Kassenschlager in Südkorea wurde.

Inhaltshinweis: Tod

EN 

GeoGuessr gone wrong. When a strange figure is spotted in a lake on a Street View company’s page, a team must immediately travel to Salmokji to shoot new footage. Producer Su-in (KIM Hye-yoon) volunteers for the job, since her boss Gyo-sik (KIM Jun-han) has recently visited the same area and now seems to have vanished. Driven by the desire to find out what has happened to him, she sets off with a small film crew. But once they arrive, they quickly realise that they cannot trust their senses and that the calm waters conceal a deep secret.

Set against the naturally creepy backdrop of the Salmokji Reservoir in Yesan County, director LEE Sang-min uses compelling sound design and well-timed scares to create an entertaining K-horror spectacle, which has become the most successful horror box-office hit in South Korea this year.

Content note: death